BuildOdyscy SARL

332, BD BRAHIM ROUDANI, ETAGE 5, APPT 21, RESIDENCE RAYHANE, QUARTIERMAARIF, CASABLANCA CASABLANCA, MOROCCO

Email: contact@odyscy.com

ICE: 003993346000008

IF: 73165836

RC: 738383

Taxe professionnelle: 35750177

We are the data controller responsible for the personal data described in this policy.

Depending on how you interact with our Site, we may collect:

• Contact form data: name, email address, phone number (if provided), and the content of your message

• Newsletter signup data: email address (only if you choose to subscribe)

• Automatically collected data: IP address, browser type, device information, pages visited, and time spent on the Site, collected via analytics tools (e.g., Google Analytics) and cookies

• Communication records: any correspondence you send us via email or scheduling tools (e.g., Calendly), if used

We do not knowingly collect sensitive personal data (health, religion, political opinions, etc.) through this Site.

Responding to inquiries submitted via our contact form - Consent / legitimate interest in responding to your request

Sending newsletter updates (if subscribed) - Consent, you may withdraw at any time

Understanding site usage and improving the Site (analytics) - Consent (cookie banner) / legitimate interest

Complying with legal obligations, including CNDP requirements - Legal obligation

We only process personal data for the purposes stated above and do not use it for unrelated commercial purposes without your separate consent.

Our Site may use cookies and similar technologies to:

• Remember your preferences

• Analyze site traffic and usage patterns (e.g., via Google Analytics)

You will be shown a cookie consent notice on your first visit, allowing you to accept or decline non-essential cookies. You can also control cookies through your browser settings at any time.

We do not sell your personal data. We may share limited data with:

• Service providers who help us operate the Site (e.g., hosting provider, email service, analytics provider, scheduling tools), bound by confidentiality and data protection obligations

• Legal authorities, if required by law or to protect our legal rights

Some of these service providers may process data outside Morocco (for example, cloud servers located in the EU or US). Where this occurs, we take steps to ensure the receiving country provides an adequate level of data protection, consistent with Law 09-08's requirements on cross-border data transfers, and, where applicable, GDPR safeguards such as Standard Contractual Clauses.

We retain personal data only for as long as necessary to fulfill the purposes outlined in this policy:

• Contact form submissions: retained for 12 months unless a longer period is needed to respond to your inquiry or maintain business records

• Newsletter data: retained until you unsubscribe

• Analytics data: retained according to the retention settings of our analytics provider (typically 14-26 months)

Under Law 09-08 and, where applicable, the GDPR, you have the right to:

• Access the personal data we hold about you

• Rectify inaccurate or incomplete data

• Object to processing, including for direct marketing purposes, free of charge

• Request deletion of your data, subject to legal retention requirements

• Withdraw consent at any time (e.g., unsubscribe from our newsletter)

• Lodge a complaint with the CNDP (www.cndp.ma) or, for EU/EEA residents, your local data protection authority

To exercise any of these rights, contact us at contact@odyscy.com.

We implement reasonable technical and organizational measures to protect your personal data against unauthorized access, alteration, disclosure, or destruction. However, no method of transmission over the internet is 100% secure, and we cannot guarantee absolute security.

Our Site is intended for business audiences and is not directed at individuals under the age of 18. We do not knowingly collect personal data from minors.

We may update this Privacy Policy from time to time to reflect changes in our practices or legal requirements. The current version will always be available on this page, with the "Last updated" date revised accordingly.